Keep a point to return to
When you reach free roam, open Pause → Game → Save Game and use an empty slot. Keep a separate save before the major Chapter 1 transition. If a mission checkpoint sends you back a few steps, the older manual save can still take you to the time before the mission.
Use the Story tab to choose your next job
Highlight the actual objective and read which character it needs. If it asks you to wait for a call, finish other marked work or return to free roam until the next message arrives. For a missing marker, check the character and whether you are travelling together.
Pick the early errands you actually want
At Jason’s house, look for repair and training prompts. Shirley’s rum and scooter errands have an early chapter cutoff. When you are ready for Tourist Trap, check your save and your cash first.